tag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.comments2022-12-13T02:57:48.505-08:00Søstrene på Værket 1814Unknownnoreply@blogger.comBlogger76125tag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-28861937952865129352014-12-24T02:13:13.011-08:002014-12-24T02:13:13.011-08:00Hadde vært trivelig å feira jul med deg i ei sånn ...Hadde vært trivelig å feira jul med deg i ei sånn stue på Finnskogen. <br /><br />Glædelig jul ønskes deg ifra begge søstre og særlig fra Karine!Ragnhild Gjerstadhttps://www.blogger.com/profile/13986237275109952448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-65792356598716534932014-12-24T01:37:12.484-08:002014-12-24T01:37:12.484-08:00På Finskogen brukte de ovn uten pipe i lang tid. O...På Finskogen brukte de ovn uten pipe i lang tid. Ovnen var diger, og murt av gråstein, omtrent som en bakerovn. Det var ilegg nede, og røykhull oppe på framsida. Oppe på ovnen var det gjerne sengeplass.<br /><br />En fyrte på ovnen en gang om dagen, så holdt den på varmen. Hvis en fyrte riktig, la røyken seg under taket, så vidt over hodehøyde. På taket var det gjerne ei pipe av tre, for å hjelpe røyken ut. Den var ikke koblet til ovnen.<br /><br />Når ovnen var brent ut, kunne en bruke den til koking og baking, som en bakerovn. I badstua ble det fyrt på samme måte.<br /><br />Etter det lærde folk sier, fikk en god nytte av varmen, når røyken fikk ligge under taket før den slapp ut.<br /><br />AJMAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-82845009803701581802014-12-14T05:59:38.961-08:002014-12-14T05:59:38.961-08:00Skal en tro det onde tunger sier, så kunne det bli...Skal en tro det onde tunger sier, så kunne det bli råd med kjøttmat i fastetida:<br />Bever er fisk, den lever i vann, og har skjell, i det minste på halen.<br /><br />Villgås er fisk, for den klekkes av andeskjell, som driver på havet. Nå sier lærde folk at andeskjell er en slags langhalset rur, men det var tider da ingen i sør viste hvor gjessene hadde rede.<br /><br />I middelalderen var det mange fastedager, og straff for dem som ikke ville faste. Ett unntak var om du var allene og langt fra folk, så du ble helt døgnvill. Var dere fler i følge, var det ingen bønn.<br />AJMAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-80018141856879947292014-12-05T04:17:35.725-08:002014-12-05T04:17:35.725-08:00Barbara er artilleriets skytshelgen, artilleri er ...Barbara er artilleriets skytshelgen, artilleri er de som skyter med kanoner.<br /><br />Hun blir feiret den dag i dag av de som skyter med slikt grovt skyts.<br /><br />Her har jeg funnet en artikkel fra Danmark:<br />http://www.artilleriet.dk/artikel/1357.htm<br />Vi feiret i Norge også.<br />96 Andersen forhenværende artillerist. (AJM)<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-74679503855508918082014-12-04T00:37:51.006-08:002014-12-04T00:37:51.006-08:00Så går vi rundt om en enebærbusk skal vistnok ha m...Så går vi rundt om en enebærbusk skal vistnok ha med et gammelt bryllupsritual å gjøre.<br /><br />Einebærbusken var hellig, enten du ser Kristi kors eller Frøyas merke på bærene. Sangen handler om husstell, så det går kanskje på konas plikter?<br /><br />En annen artig ting med einebæret er at det bruker over ett år på å modnes. Derfor har busken både grønne og blå bær samtidig.<br /><br />Så: Når alle einebær blir blå, blir alle jenter gift.<br />AJMAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-4122872776967608612014-11-25T09:54:19.311-08:002014-11-25T09:54:19.311-08:00Ja, historien om Sakkeus er en av de menst gripend...Ja, historien om Sakkeus er en av de menst gripende historiene om Jesus fra barnelærdommen. Og er det ikke underlig at man alltid husker at det akkurat var et morbærtre den vesle mannen klatret opp i? Jeg tror mange kan kjenne seg igjen i den lille mannens ønske og framferd.<br /><br />AnneAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/09327770009926664092noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-48354939813522980612014-10-04T12:38:52.486-07:002014-10-04T12:38:52.486-07:00Takk for tipset, prøver å komme meg dit til sommer...Takk for tipset, prøver å komme meg dit til sommeren!Ragnhild Gjerstadhttps://www.blogger.com/profile/13986237275109952448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-23617871435463061262014-10-04T06:56:55.853-07:002014-10-04T06:56:55.853-07:00Helt nord i Akershus, på Knaisetra i Hurdal, drive...Helt nord i Akershus, på Knaisetra i Hurdal, driver de visst på gamlemåten ennå.<br /><br />Har aldri vært der selv, men har de ikke gitt seg, kan en dra dit å hilse på dyra og spise seterkost til sommeren.<br />AJMAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-21576658194536707232014-10-02T11:49:56.475-07:002014-10-02T11:49:56.475-07:00Takk for opplysninger! Draumkvedet blir bare mer m...Takk for opplysninger! Draumkvedet blir bare mer mystisk og fascinerende jo mer man hører det og leser og lærer om det - det er virkelig et mektig verk, uansett hva man tror. <br /><br />Veldig interessant tanke at det kan være skrevet etter reformasjonen! Ragnhild Gjerstadhttps://www.blogger.com/profile/13986237275109952448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-62467264852689367022014-10-01T09:40:30.901-07:002014-10-01T09:40:30.901-07:00Gråskjegg er et gammelt Odinsnavn. I kristen tid b...Gråskjegg er et gammelt Odinsnavn. I kristen tid ble han selve styggemannen i spissen for Åsgårdsreia og alle vonde makter.<br /><br />Det vi har hørt om Odin fra norrøn tid er heller ikke bare vakkert. Han var klok, men svikefull, og tenkte mest på det han selv kunne ha nytte av. Slik stormenn har vært gjennom alle tider...<br /><br />Olav Åsteson er oppkalt etter Olav den hellige, som var sønn av Åsta Gudbrandsdatter. Hvis det ikke var den hellige sjøl som var satt på porten?<br /><br />Selv om Draumkvedet bruker gamle bilder og gammel form, tror jeg ikke det er så gammelt. Det kan være skrevet ettet reformasjonen. Presten er en Luthersk prest, som leser opp lange lekser. Men, menigheten vil heller ha den katolske fortellingen nede ved kirkedøren. Der de får levende fortalt hvordan det går dem som ikke skikker seg i denne verden.<br />AJM<br />(Kunne ikke dy meg)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-79022598072284478822014-09-28T03:36:38.825-07:002014-09-28T03:36:38.825-07:00TAKK IGJEN! Veldig morsom lesning og mye god infor...TAKK IGJEN! Veldig morsom lesning og mye god informasjon om 1910 og deromkring, veldig morsomt med kvinnefrigjøringen! <br /><br />Du er virkelig et oppkomme av interessant kunnskap! Ragnhild Gjerstadhttps://www.blogger.com/profile/13986237275109952448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-25512258296066690482014-09-28T03:20:34.483-07:002014-09-28T03:20:34.483-07:00Denne kommentaren har blitt fjernet av forfatteren.Ragnhild Gjerstadhttps://www.blogger.com/profile/13986237275109952448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-63611551714035484672014-09-28T01:40:38.333-07:002014-09-28T01:40:38.333-07:00Her er hele visa, ei studentervise fra 1910, så vi...Her er hele visa, ei studentervise fra 1910, så vi er et stykke fra 1814...<br />Jeg hørte den fra bestefar min, men fikk teksten fra Norsk Visearkiv. Har ingen noter...<br />Fandens vise.<br />Mel:For sligt er man befriet i Tyrkiet<br />En statsraad har det deilig, et bybud har det godt.<br />Men Fanden skulde gaa og være Fanden !<br />Geschæften gaar ad undas, og kunde jeg det blot,<br />saa vilde jeg forsøke med en anden.<br /> Aa tvi du slette ti'!<br /> Det er no svineri<br />at hinke rundt paa hestehov i 1910!<br />Og bedre vil det ikke for eftertiden bli.<br /> det blir nok desværre<br /> heller værre.<br /><br />Ja verden er fuldstændig fra samling og fra sans,<br />og gjør en fattig Fanden ganske raadløs.<br />Nu kriger de i luften og seiler undervands,<br />og præker hele jorden rundt pr. traadløs.<br /> Og motorindustri'n<br /> blir sikkert min ruin.<br />Hvad hjælper vel litt svovelduft mod nafta og benzin?<br />Selv om de renser luften for gjødslen, som er i'n1,<br />blir lukten nok desværre<br /> bare værre.<br /><br />I gamle dage pimpet man brændevin som vand,<br />og kvinden var min bedste fristerinde.<br />Men nu har kvinden nykker, nu vil hun være mand,<br />og snart vil vel det "smukke kjøn" forsvinde.<br /> Og totalisteri<br /> og forbudstyranni<br />har næsten gjort det med det kjære brændevin forbi.<br />Den Abrahamsen er s'gu saa gal, som han kan bli.<br />Og Scharffenberg desværre<br /> endda værre.<br /><br />Mod gigt og andre plager jeg maatte ta en kur;<br />og De kan tro jeg ogsaa fik betale'n!<br />Fra Storheim fik jeg sendt mig en underfuld mixtur,<br />den brukte jeg mod haaravfald paa halen.<br /> Og derpaa gik jeg hen,<br /> til Bælte=Reiersen,<br />og stærke batterier lod jeg spænde om min lænd2.<br />Nu har jeg ei paa svansen det mindste haar igjen.<br />Og gigten er desværre<br /> kun blit værre.<br /><br />1 Birkeland og Eide hadde nettopp funnet en metode for å lage gjødsel av luft.<br />2 Elektrisitet var noe forholdsvis nytt, ble brukt mot diverse plager.<br />AJM<br /><br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-51856367688424949292014-09-27T10:55:29.315-07:002014-09-27T10:55:29.315-07:00Fandens vise, så morsomt, hvor har du den fra - og...Fandens vise, så morsomt, hvor har du den fra - og har den en melodi? <br /><br />Neslekratt har jeg hørt om, og at du kan rulle deg i maurtue og la mauren bite deg over alt, men terpentin med skorpion har jeg aldri hørt om. Jeg var en gang i Vietnam og der solgte de helseremedier med både hel slange og hel skorpion, de lå og fløt oppi flasker med noe mystisk drikkendes. <br /><br />Pusen varmer best med pels! Hils a Pishild så mye!<br />Ragnhild Gjerstadhttps://www.blogger.com/profile/13986237275109952448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-67844634229057405652014-09-27T09:06:13.091-07:002014-09-27T09:06:13.091-07:00Det nytter nok ikke å stole på styggen mot gikt, h...Det nytter nok ikke å stole på styggen mot gikt, han selv er maktesløs mot slikt. I alle fall om en skal tro Fandens vise:<br /><br />Mod gigt og andre plager jeg maatte ta en kur;<br />og De kan tro jeg ogsaa fik betale'n!<br />Fra Storheim fik jeg sendt mig en underfuld mixtur,<br />den brukte jeg mod haaravfald paa halen.<br />Og derpaa gik jeg hen,<br />til Bælte=Reiersen,<br />og stærke batterier lod jeg spænde om min lænd.<br />Nu har jeg ei paa svansen det mindste haar igjen.<br />Og gigten er desværre kun blit værre.<br /><br />Nei da er det nok bedre å smøre seg med terpentin med skorpion. Nå er vel terpentinen det virksomme, men legg på en skilling, så får du se skorpionen!<br /><br />Noen plages så fælt at de synes det letter å velte seg i et neslekratt. Ondt skal ondt fordrive!<br /><br />Og ellers så mener jeg pusen varmer best med pelsen på. Hu Pishild varmer ryggen min hver enda natt.<br />AJM<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-84542568690918377352014-09-24T06:17:19.536-07:002014-09-24T06:17:19.536-07:00Takk, det var strålende! Og oppklarende! Fin vise,...Takk, det var strålende! Og oppklarende! Fin vise, ikke sant? Mye å lære om hvordan det var. Ragnhild Gjerstadhttps://www.blogger.com/profile/13986237275109952448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-25596475265646921522014-09-24T01:46:18.943-07:002014-09-24T01:46:18.943-07:00Jeg har moret meg med å "oversette" visa...Jeg har moret meg med å "oversette" visa:<br />Vi har gjort det gjøres skulle<br />Ysta Ost og kjerna smør<br />Nå står att å kløve hestene<br />Sette lås for Sæter-dør<br />Hverken fins det mere føde<br />Her for Heia hellig for Krist,<br />Glade er vi, vi slipper til Bygden,<br />Mere glad er Kua visst.<br /><br />Farvel Kve som ofte gjorde<br />Bløtest Blomster-seng under meg<br />Når jeg trøtt ved middagstider<br />Løp og slengte meg på deg;<br />Farvel Seterhus! Min kjære stue,<br />Som så mangt mitt arbeid så.<br />Mon tro du merket noe<br />Når Stakkaren hos meg lå<br /><br />Farvel Mark som feet gnaga<br />Der jeg gjette mang en gang;<br />Farvel Skog som ofte ljoma<br />Av min lur og horn og sang<br />Farvel Hulder, som der bodde!<br />Flytt nå du i selet inn;<br />Vinters tid er ille å ligge <br />Ute både for Vær og Vind<br /><br />Kom nå alt som finnes til Sætra<br />Kom og følg til Bygden ned<br />Hele Jordet er nå rydda<br />Hvert et strå hører Feet til;<br />Skynd dere, Folket venter hjemme,<br />Bufar-lefsa vil dem ha.<br />Her er ikke mer å gjøre;<br />Folk og Fe la oss gå.<br /><br />Når dyra kom ned fra setra, fikk de gå å beite på jordene hjemme. Avlingen var i hus, og det som vokste etter fikk dyrene gnage på.<br /><br />Bufar-lefsa var nok ei lefse meg godsaker fra setra. Det ble feiret at en kom hjem.<br />AJM<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-12214083817263956822014-09-23T01:31:41.089-07:002014-09-23T01:31:41.089-07:00Tollerne på Jesu tid var en tvilsom gjeng. For det...Tollerne på Jesu tid var en tvilsom gjeng. For det første, jobbet de for romerne. Det vil si omtrent det samme som å jobbe for tyskerne her under krigen.<br /><br />For det andre var det ingen som førte kontroll med dem. Så sant romerne fikk sitt, kunne tollerne beholde resten av det de tok inn.<br /><br />Tolleren Sakkeus angret sin fremferd da han møtte Jesus:<br />Men Sakkeus sto fram og sa til Herren: «Herre, halvparten av alt jeg eier, gir jeg til de fattige, og har jeg presset penger av noen, skal de få firedobbelt igjen.» <br />AJMAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-15443800680727644122014-09-22T09:48:08.581-07:002014-09-22T09:48:08.581-07:00Det var interessant å få beskrevet innholdet i det...Det var interessant å få beskrevet innholdet i dette navnet. Det kan jeg tenke på neste gang jeg går i nærheten av der setra var en gang i tida.<br />AnneAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/09327770009926664092noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-76343666246722254382014-09-21T10:44:20.996-07:002014-09-21T10:44:20.996-07:00Vi fikk smake surmessmær da vi var på Seterdagen p...Vi fikk smake surmessmær da vi var på Seterdagen på Glomdalsmuseet for noen uker siden. Det var en skikkelig stor og voksen smak skal jeg love!<br /><br />Jeg var med på å koke brunost en gang. Det tok en hel lang dag å koke inn en bryggepanne med melk til et par små brunoster. Mye jobb å lage brunost, ja. Ragnhild Gjerstadhttps://www.blogger.com/profile/13986237275109952448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-71455042605265757352014-09-20T01:50:03.233-07:002014-09-20T01:50:03.233-07:00Myssmør er omtrent det samme som vi i dag kaller p...Myssmør er omtrent det samme som vi i dag kaller prim. Myse er væsken som bli igjen når ostestoffet er tatt ut av melken.<br /><br />Når mysen blir kokt inn, så blir den en brun masse. Kraftig innkokt blir det brunost. Litt mindre kokt, prim eller myssmør. Det var nok mindre strev å lage halvflytende myssmør enn å koke det til brunost.<br /><br />Det gamle myssmøret var nok skarpere enn primen vi får i dag. For det første var melka de brukte skikkelig sur, og det var ikke snakk om å blande i fløte. Det var det ei Anne Hov som kom på rundt 1860. Slik ble gudbrandsdalsosten til.<br /><br />Myssmør var ikke bare pålegg. En brukte det også i maten. For eksempel i grøt eller saus. Melk og litt brunost blir for resten en fin viltsaus...<br />AJMAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-57976239222365341642014-09-06T06:28:49.833-07:002014-09-06T06:28:49.833-07:00Jo da, jeg tittet inni, og der var mye rart!
En av...Jo da, jeg tittet inni, og der var mye rart!<br />En av de tingene jeg husker, var en forordning om Stempelpapirforvalter.<br /><br />Skulle du skrive et offentlig dokument i de dager, for eksempel en avtale, så måtte du kjøpe et stemplet papir å skrive på. Og slike skulle altså forvaltes.<br /><br />Mener å huske at bakgrunnen var at segllakk begynte å bli dyrt.<br /><br />Så vidt jeg husker, så blir det krevd stempelavgift den dag i dag, for at "høyere vedkommende" skal ta vare på saker. Selv om de hverken rører stempel eller papir.<br /><br />Av mer uhyggelige bøker var en serie om kirurgi, med illustrasjon av diverse verktøy.<br /><br />Så var det visst ei bok eller to fra fetteren Peter Anker guvernør i Trankebar India...<br />AJMAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-85820255254839728182014-09-04T02:03:51.907-07:002014-09-04T02:03:51.907-07:00Det må ha vært en staselig jobb, å tørke støv av k...Det må ha vært en staselig jobb, å tørke støv av kongelige forordninger og aabne breve. <br />Tittet du inni noen? <br />Og hva annet morsomt var det? <br />Jo, vi fikk se noen rom nede, stuen og rommene hvor prinsen losjerte, veldig flott satt i stand til sånn som det var i 1814. <br /> Ragnhild Gjerstadhttps://www.blogger.com/profile/13986237275109952448noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-17294789324914957872014-09-04T01:37:36.282-07:002014-09-04T01:37:36.282-07:00Dere må huse på at Rikssalen den var nokså brågjor...Dere må huse på at Rikssalen den var nokså brågjort. De hadde et tomt loft med god plass. Så var det å hvitte vegga, og gå over med stenkmaling. Benker fikk de på saga som snarest.<br /><br />Dere fikk vel se hvor fjongt sjølfolket levde i 1. etasje?<br /><br />For noen år sida hadde jeg jobben med å tørke støv av bøkene der oppe. Det var meter på meter av kongelige forordninger og aabne breve. Og masse rart de samlet for å fylle bokhyllene etter at mannen gikk konk.<br />AJMAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1631814994051053247.post-22258534080822644742014-09-01T03:35:36.719-07:002014-09-01T03:35:36.719-07:00Takk for hyggelig hilsen og takk til festkomiteen ...Takk for hyggelig hilsen og takk til festkomiteen for flott fest! :-)Ragnhild Gjerstadhttps://www.blogger.com/profile/13986237275109952448noreply@blogger.com